Camici 626: Vendita Abbigliamento Professionale Lavoro ed Accessori

Condizioni di Vendita, Terms of Sale, Conditions de Vente

Con le presenti condizioni generali di vendita, la nostra Azienda vende e il CLIENTE acquista per corrispondenza i beni offerti in vendita attraverso il sistema e-commerce sul sito www.camici626.it.
Si da atto che il Cliente con l’invio dell’ordine abbia letto e accettato le seguenti Condizioni generali di Vendita.
Il contratto si conclude esclusivamente attraverso la rete internet , mediante l'accesso del CLIENTE all'indirizzo www.camici626.it con la scelta dei beni riportati nel sito e il conseguente:
Ordine di acquisto secondo la procedura prevista nel sito stesso
Conferma dell’Ordine di Acquisto
Pagamento tramite i sistemi predisposti (Contrassegno, Bonifico Bancario, Carta di Credito, PagoBancomat)

Aliquota I.V.A. (VAT)
Tutti i prezzi dei prodotti esposti sul nostro sito sono espressi in euro.
I prezzi s'intendono I.V.A. compresa nella % prevista per Legge.

Costi e Spese Accessorie
I costi di spedizione non sono compresi nel prezzo d'acquisto, ma sono indicati e calcolati al momento della conclusione del processo di acquisto.

Tempi di Consegna e Spedizioni
I tempi di consegna dei beni ordinati variano in considerazione dell'ordine effettuato dal CLIENTE, perché i tempi di consegna si allungano se il materiale dovrà essere personalizzato con il ricamo.
Utilizzando il trasporto con corriere espresso , riceverete il prodotto ordinato in un tempo variabile da 9  a 15 giorni lavorativi dal momento dell'ordine.
Per i prodotti per cui è stata richiesta la personalizzazione il tempo di consegna potrà comportare ulteriori 15/20 giorni.
I tempi indicati per i termini di consegna sono indicativi e non sono in nessun modo impegnativi per la nostra Ditta.
La merce, se spedita con corriere espresso o vettore, viaggia a rischio e pericolo del Cliente.

Personalizzazione delle Divise
La personalizzazione dei vostri indumenti viene eseguita con il ricamo , non Vi vincoliamo a quantitativi minimi in quanto vi possiamo garantire anche ricami singoli. Il nostro servizio clienti è sempre a Vostra disposizione per assistervi ad ogni passo dalla scelta dei colori al posizionamento del ricamo.

Resi e Merci non Conformi, Sostituzione dei beni
Per quanto concerne i resi o sostituzioni , dovranno tassativamente  essere preventivamente approvati dalla nostra Ditta.
Prima di restituire o sostituire , per qualsiasi motivo , un prodotto è necessario contattarci telefonicamente, con un fax o con una E-Mail servizioresi@camici626.it, al fine di avviare tutte le procedure  per l'ottenimento all'autorizzazione della sostituzione del bene o dei beni.
Nell' EMail dovrà essere indicato il numero dell'ordine e della fattura, con l'esatta ragione sociale del Cliente oltre a indicare il bene da sostituire e le motivazioni.
La sostituzione può essere effettuata solo una volta.
Non vengono resi indietro denari ma, solo buoni spesa in cambio del valore del prodotto non conforme o non di gradimento.
I buoni spesa avranno una validità di mesi 12 dalla data di emissione.
Qualsiasi spedizione effettuata  da parte del Cliente, contenente beni dallo stesso restituiti, senza la dovuta e preventiva autorizzazione alla restituzione, verrà automaticamente rifiutato.
Le richieste di sostituzioni dovute al cambio taglia dovranno essere effettuate entro 10 gg dal ricevimento della merce.
Non e' possibile effettuare sostituzioni di capi con personalizzazioni .
In ogni caso i prodotti restituiti non devono essere stati indossati, lavati o alterati in nessun modo e devono essere confezionati nell'imballo originale e muniti del cartellino identificativo .

Taglie
Le taglie dei prodotti commercializzati possono essere espressi in taglie numeriche tipo 48-50 ecc., o in taglie americane  M-L ecc.
Se desiderate ricevere il riferimento delle taglie ci potete contattare al servizio clienti , oppure annotare sulle note le vostre misure fisiche , per aiutarci a verificare se la taglia scelta è quella giusta.
In linea generale Vi consigliamo di ordinare la stessa taglia che indossate per il Vostro abbigliamento di tutti i giorni.

 Vi auguriamo una buona navigazione.
Servizio Commerciale Trasparenza alla Vendita

*****

With these general conditions of sale, our company sells and buys the CUSTOMER for correspondence goods offered for sale through the e-commerce website www.camici626.it.
It is noted that with the customer sending the order has read and accepted the following Terms and Conditions of Sale.
The contract is concluded exclusively through the Internet, by accessing the CLIENT at www.camici626.it with the choice of the goods listed on the site and the consequent:
Purchase Order in accordance with the procedure laid down in the site
Confirmation of Purchase Order
Payment by the systems set up (Cash, Wire Transfer, Credit Card, PagoBancomat)

VAT rate (VAT)
All prices of products displayed on our website are denominated in euro.
The prices include VAT included in% provided by law.

Costs and Ancillary Charges
Shipping and handling charges are not included in the purchase price, but they are indicated and calculated at the time of conclusion of the purchase process.
On-Time Delivery and Shipping
The timing of delivery of the goods ordered may vary the order made by the CUSTOMER, because the delivery time is longer if the material will be personalized with embroidery.
Using the transport courier, you will receive the ordered product in a time ranging from 9 to 15 working days from the time of order.
For products for which it was required to customize the delivery time may result in additional 15-20 days.
The times quoted for delivery are approximate and are in no way binding on our Company.
The goods, if sent by courier or carrier, travels at the risk of the customer.
Customizing Uniforms
The personalization of your garments is done with embroidery, do not you vincoliamo in minimum quantities because we guarantee even individual embroidery. Our customer service is always available to assist you at every step by the choice of colors to the placement of the embroidery.

Returns Goods and Non Compliant, Replacement of goods
With regard to returns or replacements, will absolutely be approved by our company.
Before you return or exchange for any reason, a product, you must contact us by phone, by fax or by E-Mail servizioresi@camici626.it, in order to initiate all procedures for obtaining authorization from the replacement of the goods or property.
Nell 'EMail must indicate the order number and invoice with the exact name of the customer as well as the right to change and indicate the reasons.
The replacement can only be done once.
Are not made back the money, but only in exchange for shopping vouchers of the value of non-conforming product or not liking.
The vouchers will be valid for 12 months from date of issue.
Any shipment made by the client, containing the same goods returned without proper and prior return authorization will be refused automatically.
Requests for substitutions due to change of size must be made within 10 days of receipt of goods.
It 's not possible to make substitutions for items with customizations.
In any case, the returned product must not have been worn, washed or altered in any way and must be packed in the original packing and bearing the identification tag.

Sizes
The sizes of the products marketed can be expressed in numerical sizes 48-50 type etc.., Or American sizes ML etc..
If you want to get the reference of sizes please contact us at customer service, or jot down notes on your physical measurements, to help us to verify if the size choice is the right one.
In general, I recommend ordering the same size you wear for your everyday clothing.

We wish you a good navigation.
Sales Department at Transparency Sale

*****

Avec ces conditions générales de vente, notre société vend et achète le CLIENT pour les biens de correspondance offerts à la vente sur le site e-commerce www.camici626.it.
Il est à noter que, avec l'envoi de la commande client a lu et accepté les Conditions Générales de Vente suivantes.
Le contrat est conclu exclusivement par Internet, en accédant à la clientèle au www.camici626.it avec le choix des marchandises énumérées sur le site et la conséquence:
Bon de commande conformément à la procédure prévue dans le site
Confirmation de bon de commande
Paiement par les systèmes mis en place (en espèces, par virement bancaire, carte de crédit, PagoBancomat)

Taux de TVA (TVA)
Tous les prix des produits affichés sur notre site sont libellés en euros.
Les prix incluent la TVA inclus dans% prévu par la loi.
Les coûts et les frais accessoires
D'expédition et de manutention ne sont pas inclus dans le prix d'achat, mais ils sont indiqués et calculés au moment de la conclusion du processus d'achat.
Délais de livraison et d'expédition
Le calendrier de livraison des produits commandés peuvent varier l'ordonnance rendue par le CLIENT, parce que le délai de livraison est plus long si le matériel sera personnalisé avec broderie.
Utilisation de la messagerie de transport, vous recevrez le produit commandé dans un délai allant de 9 à 15 jours ouvrables à compter de la date de commande.
Pour les produits pour lesquels il a été nécessaire d'adapter le temps de livraison peut entraîner des 15-20 jours supplémentaires.
Les temps cités pour la livraison sont approximatives et ne lie en aucune façon notre Société.
Les marchandises, s'il est envoyé par courrier ou par porteur, voyages au risque du client.
Personnalisation Uniformes
La personnalisation de vos vêtements est faite avec de la broderie, vous ne vincoliamo pas sur un minimum parce que nous garantissons la broderie même individu. Notre service client est à votre disposition pour vous aider à chaque étape par le choix des couleurs pour le placement de la broderie.

Retours marchandises et non conforme, remplacement des biens
En ce qui concerne les retours ou remplacements, sera absolument être approuvé par notre société.
Avant de retourner ou échange pour quelque cause, un produit, vous devez nous contacter par téléphone, par fax ou par E-Mail servizioresi@camici626.it, en vue d'engager toutes les procédures pour l'obtention de l'autorisation du remplacement de la marchandise ou des biens.
Courriel Nell 'doit indiquer le numéro de commande et la facture avec le nom exact de la clientèle ainsi que le droit de modifier et d'indiquer les raisons.
Le remplacement ne peut être fait une fois.
Ne sont pas pris l'argent, mais seulement en échange de bons d'achat de la valeur des produits non conformes ou ne pas aimer.
Les bons seront valables pendant 12 mois à compter de la date d'émission.
Tout envoi effectué par le client, contenant les mêmes marchandises retournées sans autorisation et avant retour sera refusé automatiquement.
Les demandes de remplacement en raison du changement de taille doit être faite dans les 10 jours de la réception des marchandises.
Ce n'est pas possible de faire des substitutions des articles avec des personnalisations.
Dans tous les cas, le produit retourné ne doit pas avoir été portés, lavés ou modifiés de quelque façon et doit être emballé dans son emballage d'origine et portant l'étiquette d'identification.

Tailles
Les tailles des produits commercialisés peuvent être exprimées dans les tailles 48-50 Type numériques etc Ou tailles américaines ML etc ..
Si vous voulez obtenir la référence de taille s'il vous plaît contactez-nous au service à la clientèle, ou prendre des notes sur vos mesures physiques, pour nous aider à vérifier si le choix de la taille est la bonne.
En général, je recommande de commander la même taille que vous portez pour vos vêtements de tous les jours.

Nous vous souhaitons une bonne navigation.
Département des ventes à la transparence Vente